Hyatt Regency Hotel以提昇住宿，休憩品質，完美親切的經營理念，您的滿意將是該飯店的工作目標，衷心期待您的光臨。766間客房設施完善，設計一流，現代溫暖，熱情歡迎客人的光臨.Hyatt Regency Hotel是商務和休閒遊客的理想選擇。舒適、寬敞空間設計，如24小時客房服務、商店、行政樓層、咖啡店、酒吧/酒館、洗衣服務/乾洗、會議設施，餐廳等已全數更新，表現東京當代的優雅唯美風格。飯店設有按摩、spa、室外游泳池等健身休閒設施，可以舒緩疲勞，放鬆心情。 Hyatt Regency Hotel以專業人才及經營策略，全力提昇服務品質服務標準。希望提供賓客全新細緻舒適的客房環境。

交通方式:
(成田機場) 前往酒店的方法乘坐成田(NARITA EXPRESS) → 在新宿站換下車。
乘坐成田(京成SKY LINER)(2站,56分/約1920日元) , 日暮裏站換乘(山手線)(12站,26分/約250日元) , (新宿站)下車。
機場巴士: 成田機場利木津巴士可達世紀凱悅酒店 。
(羽田機場)前往酒店方法乘坐(京浜急行 Airport Line) -> (品川)站, 在從品川換乘(山手線) -> (新宿)下車。
♣ JR線：新宿站西口，徒歩 9分。 ♣ 地下鉄大江戸線：都庁前站C4出口，直接相通。 ♣ 地下鉄丸ノ內線：西新宿站，徒歩 4分。